La entrevista es realizada a ‘Ébola’, líder y formador de esta agrupación. A continuación encontrarán las preguntas realizadas por este medio y las respuestas, las cuales no fueron editadas. Y se hace énfasis en ello no para salvar el nombre o el estilo de Melodías en Acero sino porque en su forma, en su crudeza si se quiere, puede entenderse parte de la personalidad de ‘Ébola’ y la esencia de Cryfemal, una banda de black metal española con 12 años de carrera.
Melodías en Acero: ¿Es posible hablar de un contexto español que alimente temáticamente a Cryfemal o tiene alguna relación su ciudad y país para su forma de hacer metal?
Ébola: ¿Como? El contexto de Cryfemal no tiene la palabra patria en su vocabulario. España es simplemente un pais mas en este mundo de pestilencia y que huele a muerte. Cryfemal va mas alla de cualquier influencia politica o geografica. Cryfemal es el infinito del propio infinito, tras la muerte esta el sendero a seguir...
¿Hay una decisión específica para elegir cantar en español? Se sabe que trabajó en el pasado varios títulos en inglés, entonces ¿por qué decide hacer ello a un lado y continuar con su lengua natal?
Canto en mi idioma porque expreso mil veces mejor mi forma de pensar y ver las cosas. El ingles es un idioma absurdamente patetico, sin nada de exactitud en lo que uno quiere decir para usarlo en Cryfemal. Probe hace tiempo cantar en ingles pero el NO para poder expresar claramente mis ideas fue soberbio.
Qué trabajo considera conserva más ese sentido oscuro que con Cryfemal ha querido transmitir. Apoteosis oculta lo encuentro bastante condensado, libre y beligerante. Pero, ¿tiene usted uno en particular?
"Increibles Tormentos" es tambien un trabajo altamente oscuro, como los anteriores o mas. No puedo elegir uno, todos para mi son bestialmente malignos y mortuorios, son parte de mi. Actualmente por logica escucho mas este ultimo que he nombrado.
Es inevitable encontrar pasajes líricos que remiten a Edgar Allan Poe, a Arthur Rimbaud y a Los cantos de maldoror de Lautreamont en su música. Quisiera saber si hay algo de literatura en ello o si son solo simples coincidencias temáticas alrededor de la muerte.
Seran coincidencias, no he leido nada acerca de esta absurda gente humana, palabra de demonio.
En mi "vida" no leo, solo escucho, toco y saboreo. De ahi salen mis influencias naturales...
Es común escuchar opiniones encontradas alrededor de dos puntos que casualmente usted aborda en una entrevista realizada hace tiempo: “una misión en la vida” y de una actitud auténtica del black metalero. Podría usted un hablar un poco al respecto, dado que me surge la duda sobre ese ánimo de misión: “venir al mundo para algo”, un concepto que resulta bastante cercano al cristianismo; y sobre la actitud auténtica del black metalero: ¿cómo se supone debe estar compuesta, qué elementos considera usted que son esenciales?
Bah, en este mundo lleno de mierda y escoria barata solo debo hacer lo que mas siento en mi piel y corre por mis venas, y eso es Cryfemal.
Podria haber alguna coincidencia con el cristianismo pero es que eso me suda el pene, todos me sudan el pene gordo y venoso, que os jodan a todos imbeciles bastardos. Morireis pronto y nadie se lamentara por vuestra falta.
Cuéntenos un poco sobre ese proceso para lograr la construcción de sus temas. ¿Tiene un método, un ritual que le sirva como inspiración tanto para las letras como para la música?
No. No tengo ningun metodo, simplemente es coger la guitarra y empieza a cortar la guadaña de la parca.
En sus letras es común encontrarse con las palabras muerte, cementerio, dolor, oscuridad, sangre. De allí podría decirse que sale gran parte del carácter temático de la banda, lo que la define por su estilo raudo y su complemento melancólico. ¿Están en esas palabras la infusión general de Cryfemal, cuáles otras considera importantes?
No, detalladamente la Muerte es sinonimo de Cryfemal. Otras? Joder, matar, fornicar, drogar, alcohol, molestar, gobernar, odiar, vomitar, volar, craneo...
Dado que la banda suele combinar sensaciones cuando cruza pasajes lentos, melancólicos, con la crudeza, rapidez y repulsión que suele caracterizar al black metal, ¿qué significa para Ébola este género?
Ebola es Cryfemal, Cryfemal es muerte sonica. El Negro metal es sin duda el proyectil de mi cañon, es fundamental en mi existencia mediocre
¿Es posible ver a Cryfemal en concierto o tiene una opinión que vaya en contra de estos?
Si, es posible pero rara vez. En Febrero de 2010 actuara Cryfemal en un festival...
¿Hay alguna intención con estar limitando de manera reducida el número de las copias de sus discos? ¿Considera que es suficiente para llegar a las personas que se interesen por la banda o acaso obedece realmente a limitaciones de las disqueras?
No hay intencion, lo que hay es downloaders que se gastan el dinero en mierda en idioteces antes de comprar un trabajo en for-mato original. Asi no apoyan a la discografica y esta no da el suficiente apoyo a Cryfemal.
No es suficiente esta distribucion, no, nunca lo es. Por mi repartia un Cd/Vinyl a cada persona que lo merezca en este maldito mundo joder.
Para terminar, ¿qué representa para Ébola la muerte? ¿Está tan afianzada al antagonismo que desde el cristianismo se ha elaborado?
La Muerte es la formula secreta que tanto temen para descubrir la verdad de la existencia. Es la clave.
Un saludo desde Medellín (Colombia), y gracias por conceder a Melodías en Acero esta entrevista.
Un podrido saludo desde mi cueva a todos los putos colombi-anos lectores y seguidores de la puta muerte putrefacta y asquerosa. Nos veremos las putas caras hijos de puta. Necrohails!!!
